Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Seitenführung (n.)
    التوجيه الجانبي
    relevante Treffer
    der Nebentext (n.)
    نص جانبي
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    nebensächlich (adj.)
    جانِبِيّ
    lateral (adj.)
    جانبي
    die Seitenlinie (n.) , {Sport}
    الخط الجانبي {رياضة}
    das Seitenlinienorgan (n.) , {Zoo}
    الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
    seitwärts (adv.)
    جانبي
    meinerseits (adv.)
    من جانبي
    seitlich (adj.)
    جانِبِيّ
    die Schenkellänge (n.) , {Build.}
    الطول الجانبي {بناء}
    die Seitlage (n.)
    الوضع الجانبي
    der Seitenständer (n.)
    حامل جانبي {دراجة}
    die laterale Hemmung (n.) , {Med}
    مثبط جانبي {أعصاب}، {طب}
    das Profil (n.) , {tech.}
    قِطاع جانِبِيّ {أو طُوليّ}، {تقنية}
    der Seiteneffekt (n.) , [pl. Seiteneffekte]
    تأثير جانبي
    die Seitenlampe (n.) , {Auto.}
    مصباح جانبي {سيارات}
    die Seitenleuchte (n.) , {Auto.}
    مصباح جانبي {سيارات}
    der Nebenverdienst (n.)
    دخل جانبي
    die Seitenkeule (n.) , {com.}
    نتوء جانبي {اتصالات}
    die Seitenwand (n.) , {Umwelt}
    حائط جانبيّ {بيئة}
    das Flankenmikrometer (n.) , {tech.}
    ميكرومتر جانبي {تقنية}
    die Zuspeise (n.) , {nutr.}
    طبق جانبي {تغذيه}
    der Seitenaufprall (n.)
    الاصطدام الجانبي
    das Seitenband (n.) , {com.}
    نطاق جانبى {اتصالات}
    die Umgehungsleitung (n.) , {elect.}
    مغذي جانبي {كهرباء}
    die Nebenreaktion (n.) , {elect.}
    تفاعل جانبي {كهرباء}
    die Nebenwirkung (n.) , {Med}
    التأثير الجانبي {طب}
    die Seitenlage (n.) , {tech.}
    الوضع الجانبي {تقنية}
    das Profil (n.) , [pl. Profile] , {Umwelt}
    مَقطَع جانبيّ {بيئة}